Subtítulos
Con uno o dos renglones de texto, los subtítulos permiten que el contenido se comprenda y conecte. Creamos formatos de subtitulado adaptados a cualquier tipo de producción, cuidando la legibilidad y el contexto para que los diálogos funcionen de forma natural en la lengua del espectador.
Subtítulos cerrados
Los subtítulos cerrados facilitan el acceso al contenido a personas con discapacidad auditiva. Diseñamos subtítulos claros y precisos, ubicados estratégicamente en pantalla, que respetan los tiempos, el ritmo de lectura y los estándares de accesibilidad.
Descripción de audio
La audiodescripción incorpora narración que describe la acción, los gestos y los elementos visuales clave que aparecen en pantalla. Este servicio permite que personas con discapacidad visual y usuarios en proceso de aprendizaje del idioma disfruten del contenido de forma completa y accesible.